-
1 ожидаемое напряжение прикосновения
ожидаемое напряжение прикосновения
Напряжение между одновременно доступными проводящими частями, когда человек или животное их не касается.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
prospective touch voltage
voltage between simultaneously accessible conductive parts when those conductive parts are not being touched by a person or an animal
Source: 826-02-03 MOD
[IEV number 195-05-09]FR
tension de contact présumée
tension apparaissant entre des parties conductrices simultanément accessibles quand ces parties conductrices ne sont pas touchées par une personne ou un animal
Source: 826-02-03 MOD
[IEV number 195-05-09]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемое напряжение прикосновения
-
2 допустимое напряжение прикосновения
допустимое напряжение прикосновения
Максимальное значение ожидаемого напряжения прикосновения, продолжительность воздействия которого не ограничивается при определенных внешних условиях.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
conventional touch voltage limit
maximum value of the prospective touch voltage which is permitted to be maintained indefinitely in specified conditions of external influences
Source: 826-02-04 MOD
[IEV number 195-05-10]FR
tension limite conventionnelle de contact
valeur maximale de la tension de contact présumée qu'il est admis de pouvoir maintenir indéfiniment dans des conditions d'influences externes spécifiées
Source: 826-02-04 MOD
[IEV number 195-05-10]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > допустимое напряжение прикосновения
См. также в других словарях:
ожидаемое напряжение прикосновения — Напряжение между одновременно доступными проводящими частями, когда человек или животное их не касается. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] EN prospective touch voltage voltage between simultaneously accessible conductive… … Справочник технического переводчика
допустимое напряжение прикосновения — Максимальное значение ожидаемого напряжения прикосновения, продолжительность воздействия которого не ограничивается при определенных внешних условиях. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] EN conventional touch voltage limit… … Справочник технического переводчика
corde — [ kɔrd ] n. f. • v. 1135; corda Xe; lat. chorda, gr. khordê « boyau » I ♦ A ♦ (Sens génér.) 1 ♦ Lien formé par un assemblage de fils tordus ou tressés, relativement serrés et assez résistants (contrairement à la ficelle). ⇒ cordage, cordon. Corde … Encyclopédie Universelle
cordé — corde [ kɔrd ] n. f. • v. 1135; corda Xe; lat. chorda, gr. khordê « boyau » I ♦ A ♦ (Sens génér.) 1 ♦ Lien formé par un assemblage de fils tordus ou tressés, relativement serrés et assez résistants (contrairement à la ficelle). ⇒ … Encyclopédie Universelle
Enfant juif — Juifs Pour les articles homonymes, voir Juif (homonymie) … Wikipédia en Français
Enfants juifs — Juifs Pour les articles homonymes, voir Juif (homonymie) … Wikipédia en Français
Feuj — Juifs Pour les articles homonymes, voir Juif (homonymie) … Wikipédia en Français
Feujs — Juifs Pour les articles homonymes, voir Juif (homonymie) … Wikipédia en Français
Israëlites — Juifs Pour les articles homonymes, voir Juif (homonymie) … Wikipédia en Français
Judéophilie — Juifs Pour les articles homonymes, voir Juif (homonymie) … Wikipédia en Français
Juif — Juifs Pour les articles homonymes, voir Juif (homonymie) … Wikipédia en Français
